Amor / Love

Amor es una serie que explora las relaciones humanas. Cada punto cruz es la traducción desde un pixel de una fotografía tomada por mi. El tiempo de bordado de cada obra es de por lo menos un año, tiempo que habla del esfuerzo permanente que las relaciones entre personas necesita, independiente de si es una conexión constructiva o una abusiva. "Cariño Malo", en portada, conceptualiza los celos. "La Novia", en cambio, profundiza en las espectativas. La tercera imagen que completa esta serie es "Mariposas en el estómago", que explora la pasión.


Love is a series that explores human relationships. Each cross stitch is the translation from a pixel of a photograph taken by me. The embroidery took is at least one year for each image, a time that speaks of the permanent effort that relationships require, whether it is a constructive or an abusive connection. "Bad Love", on the cover, conceptualizes jealousy. "The Bride", on the other hand, delves into expectations. The third image that completes this series is "Butterflies in the stomach", which explores passion.

FICHA TÉCNICA

Bordado punto cruz, 70 x 70 cms, 2015-2021.


Cross stich embroidery, 70 x 70 cms, 2015-2021.