(In)fértil / (In)fertil

Esta serie presenta una alegoría de la mujer infértil, que es vista como un objeto tan bonito como inútil para la sociedad.

Cada fotografía muestra una composición de distintos objetos alegóricos a la fertilidad, tales como conejos, conchas, flores, entre otros. Son todas composiciones distintas, que se enmarcan dentro de un fondo negro y están contenidas al interior de un copón, jarro o tortero de vidrio.

El contenedor de vidrio simboliza a la mujer/útero, transparente o invisibilizada frente a la sociedad. Los elemenentos en su interior, tales como conchas o conejos son simulacros del objeto verdadero. Por tanto son una negación del sentido de fertilidad. Si una concha real es un símbolo de fecundidad, una copia de jabón es, en cambio, un boceto estéril.

Cada imagen está construida a partir de distintos objetos que tradicionalmente simbolizan fertilidad, pero que han sido trastocados: flores (de tela), canasto (agrietado), conejo (de porcelana), huevos (quebrados), (cáscaras vacias de) semillas, jade y perlas (falsas), conchas (de jabón, piedra o vidrio).

This series is an allegory of the infertile woman, who is seen as an object as beautiful as useless for society.
Each image is constructed using different objects that traditionally symbolize fertility, but that have been disrupted: flowers (made of fabric), basket (cracked), rabbit (porcelain), eggs (broken), (empty shells of) seeds, jade and pearls (fake), shells (soap, stone or glass).

These objects are framed within a black background and are contained inside a glass container like a kettle, a jug or a glass cake stand. The glass container symbolizes the woman/uterus, transparent or invisible to society.

The elements inside, such as shells or rabbits, are simulacrum of the real object. Therefore they are a denial of the sense of fertility. If a real shell is a symbol of fertility, a soap copy is, on the other hand, a sterile sketch.

FICHA TÉCNICA

Fotografía digital en color, impresa sobre papel de algodón, 70 x 50 cms.

Expuesto en Art Stgo 2019.

Color digital photography, printed over cotton paper, 70 x 50 cms.

Exhibited in Art Stgo art fair, 2019.